Vou postar letras de músicas(e suas traduções se necessário) que são bonitas e, se forem trilhas-sonora, que tem a ver com o filme(série, novela, etc.) da qual fazem parte!
Hoje, uma de minhas músicas preferidas, que faz parte de Casi Angeles 3 - El Pequeño Principe:
Vuelvo a casa | Chego em casa |
Me fui tan lejos | Eu fui tão longe |
Buscándome | Olhando para mim |
Y estaba en casa | E eu estava em casa |
Lo que soñé | Sonhei |
Me fui corriendo | Corri |
Tras un tal vez | Depois de certo tempo |
Y no te hallé | E eu te encontrei |
Me fui siguiendo | Eu fui junto |
Una ilusión, | Uma ilusão |
Me fui dejando | Eu estava saindo |
Mi último adiós. | Meu último adeus. |
Me fui creyendo | Eu estava pensando |
En otro amor | Em outro amor |
Me fui perdiendo | Eu estava perdendo |
Mi corazón. | Meu coração. |
Donde hay esperanza | Sempre há esperança |
Esta mi casa | Esta casa |
Donde hay amor | Onde há amor |
Esta mi casa | Esta casa |
Donde estas vos | Onde está você |
Esta mi casa | Esta casa |
Y al fin hoy yo | E assim, hoje eu |
Vuelvo a casa | Estou voltando para casa |
Me fui sintiendo | Tornei-me |
Un gran dolor | grande dor |
Me fui llorando | Eu estava chorando |
Por este amor | Por esse amor |
Me fui buscando | Fui à procura |
Algo mejor | Algo mais |
Volví a mi mundo | Voltei ao meu mundo |
Y volví a vos | E eu vim para você |
Donde hay esperanza | Sempre há esperança |
Esta mi casa | Esta casa |
Donde hay amor | Onde há amor |
Esta mi casa x2 | Esta casa x2 |
Donde estas vos | Onde está você |
Esta mi casa | Esta casa |
Y al fin hoy yo | E assim, hoje eu |
Vuelvo a casa | Estou voltando para casa |
Vemos muitos casais se separando por causa de pessoas do futuro! Pessoas que, no tempo verdadeiro deles, nem existem! Casais como Pallacito e Girafa, Mar e Thiago, Tacho e Cigana, até mesmo Tefy e Lucca e Rama e Vale se separaram!
Eles não conseguem se encontrar no futuro! Não sabem se continuarão vivos, se voltarão ao passado, seu tempo, não sabem como estão seus amigos que ficaram no passado! Não sabem o que está acontecendo!
Eu amo essa música pois ela fala sobre sempre ter esperança(uma metafora pois a missão deles era salvar a Paz e a Esperança, mas você não sabe se está falando no sentido das emoções ou se são as pessoas, Paz e Esperança(Hope) Bauer)!
Até mais! Quase morrendo por causa da gincana do kit Beijada no blog da @Tathys ! Não sai o post logo!
0 comentários:
Postar um comentário